(descrição da imagem - OVNI Acessibilidade Universal) Na foto colorida e vertical, um casal de bonecos de papel machê clarinho é visto através de um orifício, do peito para cima, sob uma luz clara. O homem e a mulher parecem despidos e estão abraçados, frente a frente, com os rostos colados e os olhos romanticamente fechados. Na esquerda, o homem, com o rosto alongado aparecendo de perfil, tem cabelos curtos cor de mirtilo, com um pequeno topete. Na direita, a mulher, com o rosto arredondado aparecendo de frente, tem os dois braços sobre os ombros do parceiro, cabelos longos e cor de beterraba e os lábios carnudos fechados em um leve sorriso. (fim da descrição) Foto: Kemi Oshiro.
quarta-feira, 16 de novembro de 2016
Uma boneca de papel machê...
(descrição da imagem - OVNI Acessibilidade Universal) Na foto colorida e vertical, uma boneca de papel machê colorido, suavemente iluminada, está em pé, voltada para a esquerda, sobre uma pequena superfície de ripas de madeira rústica afixada a uma parede branca. Uma grande gota azul clara envolve sua cabeça inteira, deixando de fora apenas o rosto redondo e rosado, de olhos miúdos e verdes, bochechas coradas e boca arredondada. Segura junto ao peito, entre seus braços muito compridos e fininhos e mãos de dedos delicados, um peixe branco e iluminado, com a bocarra de dentes afiados aberta. Da testa do peixe sai uma haste longa e curva que tem na ponta uma lâmpada acesa em forma de bolota. A boneca tem a silhueta arredondada e usa um vestido de gola branca com o peito e as mangas vermelhos e a saia em formato de pétalas largas, uma roxa, outra azul e outra, ainda, amarela. Suas pernas também são fininhas e ela está de meias listradas em branco e preto e galochas verdes. (fim da descrição) Foto: Kemi Oshiro.
Marcadores:
acessibilidade e inclusão,
audiodescrição,
Carol W,
descrição de imagem,
exposição,
Kemi Oshiro,
OVNI Acessibilidade Universal
terça-feira, 25 de outubro de 2016
Descrição de um grafite do artista Celopax
Foto retangular. À esquerda, uma densa trepadeira, unha de gato, com pequenas folhas verdes toma conta de um muro áspero e desgastado quase tapando o grafite do artista gaúcho, Celopax. O grafite tem forma convexa, remete a abertura arredondada de um túnel delimitada duplamente por pontinhos azul escuro e brancos. No topo, nuances de azul e verde, em seguida misturam-se com o amarelo vibrante, abaixo, um vermelho desbotado mistura-se ao roxo finalizado por uma reta azul marinho. Na altura da divisa entre o amarelo e o vermelho desbotado, um olho elíptico horizontalizado em fundo branco e íris azul escuro acompanhando a forma do olho; em seguida, ocupando parte do vermelho desbotado e do roxo, um círculo grande em fundo escuro delineado por pontos brancos, no interior, uma mancha roxa . Sobreposto ao grafite, pequenos salpicos irregulares escuros que remetem às gotas de chuva. À direita, sobreposto a uma parte branca do muro, um pequeno e delicado pássaro azulão desenhado, pousado com o bico aberto sobre a linha da base no mesmo tom: pernas bem longas e finas, enquanto uma sustenta, a outra está suspensa e cruzada formando um quatro invertido. Abaixo, da linha da base, sobre outra parte branca do muro, algumas semi retas horizontais e aleatórias em azulão finalizam em acabamento ao grafite.
quinta-feira, 20 de outubro de 2016
Descrição de um flyer...
Flyer quadrado em fundo preto e a arte em branco. Ao centro,
um círculo branco sobreposto a uma forma geométrica composta por um cubo sobre
uma estrela de seis pontas, os vértices são destacados por pontos médios;
inserido no círculo em letras maiúsculas pretas: João Cláudio. Abaixo à direita
e próximo ao grafismo em letras cursivas: Astrologia. No topo e nas laterais,
há pequenas constelações ligadas por semi retas representando o caminho de cada
uma delas; e entre cada pequena constelação, há pares ou trios de estrelinhas
alinhadas. Abaixo, as informações em letras brancas: Mapa Astral e Previsões;
E-mail:sol.jupiter@hotmail.com; Atendimentos podem ser via Skype e Hangout.
Designer gráfica: Marina Pirillo.
Designer gráfica: Marina Pirillo.
segunda-feira, 8 de agosto de 2016
Projeto RELATOS - Kelly Andrade
Os áudios serão disponibilizados individualmente e farão parte de uma coletânea. No início de cada texto, cada autor será audiodescrito.
O projeto foi criado para o incentivo e divulgação do que cada pessoa com ou sem deficiência é capaz de realizar. Os relatos mostram de que com força de vontade e atitude, mesmo com algumas limitações, tudo é possível !
Os áudios serão disponibilizados individualmente e farão parte de uma coletânea. No início de cada texto, cada autor será audiodescrito.
Relato de Kelly Andrade
Audiodescrição: André Luís Capelo
Edição: André Luís Capelo
Revisão: Marcia Oshiro e Marisa Pretti
sábado, 23 de julho de 2016
Carla Chierosa e Buster, Alan Mazzoleni e Dr. Mario de Abreu
Audiodescrição: As Meninas dos Olhos/Íris Cor de Mel
quinta-feira, 21 de julho de 2016
Um Novo Olhar por Kelly Andrade
Vocês já ouviram falar em áudio descrição?
Esse conceito é bem recente e está ganhando espaço na atualidade na crescente busca do deficiente visual por integrar-se nos diversos ambientes sociais, desfrutando dos mesmos prazeres culturais que qualquer outra pessoa.
Áudio descrição é uma narrativa oral feita por um vidente a fim de descrever a um Invisual uma imagem verbal ou não verbal.
Quero apresentar a vocês, duas mulheres maravilhosas, poderosas, competentes e super do bem, Márcia e Marisa, do Iris Cor de Mel.
As meninas do Iris Cor de Mel, como são mais conhecidas, fazem áudio descrição de tudo que você poder imaginar, tais como: filmes, fotografias, teatro, postes de redes sociais, vídeos e muito mais.
Nesse trabalho fabuloso, a Márcia e a Marisa têm concedido aos Invisuais de todo Brasil maiores oportunidades de sentir e perceber o mundo por outros prismas. Por várias vezes, pela descrição da imagem feita por elas, eu me senti realmente parte daquele contexto descrito.
Para conhecermos melhor o que é uma áudio descrição elas descreveram uma imagem especialmente para a página Um Novo Olhar.
Agradeço a Marcia e Marisa pela nobreza de coração e alma. Pela amizade e parceiros que compartilhamos com carinho, admiração e respeito. Gratidão e amor Meninas!!!!
Descrição:
Foto em preto-e-branco de parte de uma escultura em mármore de Bernini. Proserpina, nua, apoiada em Hades que a sustenta acima dos ombros. A mão direita de Hades apalpa fortemente a coxa de Proserpina que está com o corpo de perfil à esquerda, perna esquerda levemente sobre a outra fazendo sombra sobre o joelho direito; o delicado pé esquerdo, posicionado para baixo está no ar; a outra mão de Hades apalpa a cintura e o dedo indicador afunda sobre a carne. No topo, parte das pontas dos cachos dos cabelos ao vento, nas costas, uma sombra contrasta o brilho de um foco de luz sobre o ombro e parte do braço em ângulo a frente do corpo deixando a mostra o delineio de parte do seio esquerdo próximo aos cabelos ondulados de Hades. Entre os dois, um manto com dobras, pregas e ondulações. No teto, uma pintura com duas figuras humanas.
Assinar:
Postagens (Atom)




