Trabalhos Audiodescritos

Trabalhos Audiodescritos foi criado para facilitar o acesso das pessoas cegas, de baixa visão, ou qualquer outra deficiência visual.

sábado, 9 de novembro de 2013

Convite

A São Paulo Companhia de Dança, sob direção artística de Inês Bogéa, convida para estreia de Romeu e Julieta de Giovanni di Palma.  Datas: 21 a 24 de novembro e de 28 de novembro a 1 de dezembro de 2013. Quinta e sábado às 21h, sexta-feira as 21:30, domingo às 18h. Espetáculos com recurso de audiodescrição: 23, 24, 30 de Novembro e 1 de Dezembro.  Para melhor aproveitamento da audiodescrição que será feita por :  As Meninas dos Olhos , chegar com 30 minutos de antecedência. Serão transmitidas informações sobre o ambiente, sinopse, cenários e figurinos. Local: Teatro Sérgio Cardoso – Rua Rui Barbosa, 153 – Bela Vista – São Paulo Preços Populares: R$ 25 inteira / R$ 12,50 meia. Ingressos na bilheteria ou www.ingressorapido.com.br Descrição do convite: O convite em fundo preto traz informações em letras brancas e cor de laranja. Ao centro, Romeu e Julieta interpretados por Nielson Souza e Aline Campos. Julieta está em pé, de costas, em frente a Romeu. Ele está de braços abertos com as mãos espalmadas, olhos fechados e cabeça voltada à direita. Julieta toca a boca de seu amado com a mão esquerda, a palma da outra mão está próxima a mão dele. Um foco de luz realça os cabelos escuros raspados de Romeu e o brilho de sua pele negra aveludada. Romeu usa colete branco com aplicações de renda bege e dourado sobre camisa de algodão branca, nos antebraços e nos braços, dois acessórios amarrados com os mesmos bordados do colete; uma calça de malha colante branca completa o figurino. Julieta usa um vestido de seda terracota com alcinhas, franzido abaixo da pala com brocado dourado. Sua pele clara acetinada, suas costas e braços delgados ficam em evidência. Um coque trançado com fita prende seus cabelos, enfeitados por arco de pérolas prolongado em uma corrente de pérolas que envolve os sedosos fios escuros.

Postado por Trabalhos Audiodescritos às 08:12
Enviar por e-mailPostar no blog!Compartilhar no XCompartilhar no FacebookCompartilhar com o Pinterest
Marcadores: acessibilidade, audiodescrição, audiodescritor, coreografia, dança, inclusão, roteiro de audiodescrição, serviço de audiodescrição, serviço de audiodescritor

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postagem mais recente Postagem mais antiga Página inicial
Assinar: Postar comentários (Atom)

No Facebook

No Facebook
Compartilhe!

O que é Audiodescrição?

"A audiodescrição é um recurso de tecnologia assistiva que permite a inclusão de pessoas com deficiência visual junto ao público de produtos audiovisuais. O recurso consiste na tradução de imagens em palavras. É, portanto, também definido como um modo de tradução audiovisual intersemiótico, onde o signo visual é transposto para o signo verbal. Essa transposição caracteriza-se pela descrição objetiva de imagens que, paralelamente e em conjunto com as falas originais, permite a compreensão integral da narrativa audiovisual. Como o próprio nome diz, um conteúdo audiovisual é formado pelo som e pela imagem, que se completam. A audiodescrição vem então preencher uma lacuna para o público deficiente visual." (Eliana Franco – UFBA)

AD do Logo

AD do Logo
Descrição da logo de Trabalhos Audiodescritos: À esquerda, uma linha pontilhada cinza forma um redemoinho intercalado por desenhos pictográficos. A linha pontilhada do redemoinho prolonga-se à direita e sublinha o título em letras minúsculas: trabalhos audiodescritos. Trabalhos em roxo, audiodescritos em cinza. À direita, um boneco roxo com forma humana segura uma bengala.

Quem somos

Minha foto
Trabalhos Audiodescritos
São Paulo, São Paulo, Brazil
Este blog foi criado para apresentação de trabalhos audiodescritos.
Ver meu perfil completo

EQUIPE

EQUIPE
As Meninas dos Olhos

Íris Cor de Mel AD

Íris Cor de Mel AD
iriscordemelad@gmail.com

Edu Imperador

Edu Imperador
Editor de áudio e vídeo

Átilas Silva

Átilas Silva
Advogado - Consultor e Revisor de Roteiros de AD (audiodescrição)

Leandro Pereira

Leandro Pereira
Consultor e Revisor de Roteiros de AD (audiodescrição)

Eulálio Vilas Bôas

Eulálio Vilas Bôas
Narrador em alemão

Coreografias

Jundiaí
- Grand Pax de Deux de O Quebra-Nozes
- Grand Pax de Deux de Dom Quixote
- Mamihlapinatapai
- Bachiana Nº1
Araraquara
- Peekaboo
- Grand Pax de Deux de Dom Quixote
- Gnawa
- Petit Mort
Piracicaba
- Grand Pax de Deux de O Quebra-Nozes
- Grand Pax de Deux de Dom Quixote
- Mamihlapinatapai
- Peekaboo
São Paulo
- Romeu e Julieta
- Ateliê de Coreógrafos Brasileiros



Animação com AD

"Partly Cloudy" com AD!

Trecho do filme "Mãos de Vento e Olhos de Dentro" com AD

Trecho do filme "Mãos de Vento e Olhos de Dentro" com AD
Roteiro AD: Marcia Oshiro e Marisa Pretti / Narração: Marisa Pretti / Consultor: Marcos Fidalgo

Roteiros de AD para a SPCD

Roteiros de AD para a SPCD
Realizado pela equipe de As Meninas dos Olhos com colaboração de Jô Moraes, Lilian Vilela e Daniella Forchetti.

Audiolivro Audiodescrito - "RAP da Revanche"

Audiolivro Audiodescrito - "RAP da Revanche"
Roteiro/Narração/Audiodescrição: Marisa Pretti e Marcia Oshiro

Trecho da revista da Turma da Mônica com AD

Trecho da revista da Turma da Mônica com AD
"O Estatuto da Criança e do Adolescente" de Mauricio de Souza

Descrição da capa do livro

Descrição da capa do livro
Editora do Brasil - Gente do Rio, Rio da Gente: Geografia

Descrição da capa do livro

Descrição da capa do livro
Editora do Brasil - Gente de São Paulo,São Paulo da Gente:Geografia

Roteiro de AD do Livro

Roteiro de AD do Livro
Editora FTD - Língua Portuguesa - Diálogos em Gêneros

Roteiro de AD do Livro

Roteiro de AD do Livro
Ed. Saraiva - Ciências - Coleção Plural - 5º ano

Roteiro de AD do Livro

Roteiro de AD do Livro
Ed. GOL - Livro do Aprendiz - Módulo Básico II

Roteiro de AD do Livro

Roteiro de AD do Livro
Editora GOL - Práticas Bancárias Vol. 1 e 2

Roteiro de AD do Livro

Roteiro de AD do Livro
Ed. Scipione - Matemática - 4º ano

Roteiro de AD do Livro

Roteiro de AD do Livro
Ed. Ática - Matemática - 5º ano

Roteiro de AD do Livro

Roteiro de AD do Livro
Editora LEYA - A Aventura do Saber - 5º ano

Roteiro de AD do Livro

Roteiro de AD do Livro
Editora GOL - Cooperativismo

Roteiro de AD do Livro

Roteiro de AD do Livro
Editora GOL - Comércio e Varejo

Roteiro de AD do Livro

Roteiro de AD do Livro
Editora GOL - Auxiliar de Produção Industrial - Volume 1

Arquivo do blog

  • ►  2024 (2)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (1)
  • ►  2023 (9)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  outubro (2)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (1)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (1)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2022 (14)
    • ►  dezembro (1)
    • ►  novembro (1)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (1)
    • ►  fevereiro (7)
    • ►  janeiro (2)
  • ►  2021 (60)
    • ►  dezembro (2)
    • ►  novembro (4)
    • ►  outubro (2)
    • ►  setembro (5)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julho (9)
    • ►  junho (7)
    • ►  maio (3)
    • ►  abril (3)
    • ►  março (8)
    • ►  fevereiro (9)
    • ►  janeiro (3)
  • ►  2020 (62)
    • ►  dezembro (3)
    • ►  novembro (1)
    • ►  outubro (4)
    • ►  setembro (6)
    • ►  agosto (5)
    • ►  julho (11)
    • ►  junho (13)
    • ►  maio (12)
    • ►  abril (1)
    • ►  março (3)
    • ►  fevereiro (2)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2019 (72)
    • ►  dezembro (10)
    • ►  novembro (3)
    • ►  outubro (5)
    • ►  setembro (4)
    • ►  agosto (3)
    • ►  julho (7)
    • ►  junho (5)
    • ►  maio (9)
    • ►  abril (5)
    • ►  março (5)
    • ►  fevereiro (8)
    • ►  janeiro (8)
  • ►  2018 (103)
    • ►  dezembro (7)
    • ►  novembro (7)
    • ►  outubro (4)
    • ►  setembro (4)
    • ►  agosto (9)
    • ►  julho (7)
    • ►  junho (7)
    • ►  maio (11)
    • ►  abril (13)
    • ►  março (18)
    • ►  fevereiro (3)
    • ►  janeiro (13)
  • ►  2017 (354)
    • ►  dezembro (14)
    • ►  novembro (30)
    • ►  outubro (30)
    • ►  setembro (31)
    • ►  agosto (26)
    • ►  julho (29)
    • ►  junho (33)
    • ►  maio (29)
    • ►  abril (35)
    • ►  março (38)
    • ►  fevereiro (29)
    • ►  janeiro (30)
  • ►  2016 (50)
    • ►  dezembro (29)
    • ►  novembro (9)
    • ►  outubro (2)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (2)
    • ►  maio (3)
    • ►  abril (2)
    • ►  fevereiro (2)
  • ►  2015 (21)
    • ►  novembro (2)
    • ►  agosto (1)
    • ►  julho (1)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (10)
    • ►  abril (2)
    • ►  março (2)
    • ►  fevereiro (1)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2014 (5)
    • ►  novembro (1)
    • ►  junho (1)
    • ►  fevereiro (3)
  • ▼  2013 (17)
    • ►  dezembro (1)
    • ▼  novembro (2)
      • Convite
      • SPCD apresenta "Romeu e Julieta" de Giovanni Di Pa...
    • ►  setembro (2)
    • ►  agosto (3)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (2)
    • ►  abril (1)
    • ►  março (1)
    • ►  fevereiro (3)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2012 (16)
    • ►  novembro (2)
    • ►  outubro (1)
    • ►  setembro (2)
    • ►  agosto (2)
    • ►  julho (9)

SUSTENTABILIDADE

SUSTENTABILIDADE
Recicle você também!
Tema Celestial. Tecnologia do Blogger.

Visitantes